2023-

XY GELÖST - TOTER OHNE NAMEN

Prenos/distribútor:
Televízny seriál
Dráma, Tragédia, Životopisný, Zločin

Kriminalhauptkommissar Gerhard Hoppmann
Hlavná úloha

Rudolf Schweiger

2020-

MAUER DES SCHWEIGENS

Prenos/distribútor:
Krátky film
Dráma, Thriller

Anton Grebe (Polizeioberkommissar)
Hlavná úloha

Leonard Mink

2019-

FEUERLILIEN

Prenos/distribútor:
Krátky film
Thriller

Jens
Hlavná úloha

Eduard Eisinger

2017-

FRANKFURT, DEZEMBER 17'
Hessischer Rundfunk
Prenos/distribútor:
Televízny film
Dráma, Thriller

Sven
Vedľajšia úloha

Petra K. Wagner

2012-

DIE FESTUNG GERMERSHEIM

Prenos/distribútor:
Krátky film
Informatívne, Životopisný

Nils
Hlavná úloha

Gerard Naziri

2012-

NOT FUNNY

Prenos/distribútor:
Krátky film

Agent
Hlavná úloha

Markus Zwilling

2011-

OUT OF BUSINESS

Prenos/distribútor:
Krátky film

Bandmitglied
Vedľajšia úloha

Nicolai Hildebrandt

2021- 2024

ALLES IST GROß
Schauspiel Frankfurt

Monológ
Dráma, Komédia, Monológ

Grabmacher
Hlavná úloha

Kornelius Eich

2022- 2023

HIOB
Schauspiel Frankfurt

Divadlo
Dráma, Rodinné

Ansámblová hlavná úloha

Johanna Wehner

2021-

MICHAEL KOHLHAAS
Schauspiel Frankfurt

Divadlo
Dráma, Tragédia

Schlossvogt, Sternbald, Friedrich von Meißen
Vedľajšia úloha

Felicitas Brucker

2021-

DIE REISE NACH KALLISTO
Schauspiel Frankfurt

Divadlo
Komédia

Kolja
Hlavná úloha

Robert Gerloff

2020-

ANDORRA
Schauspiel Frankfurt

Divadlo
Dráma, Tragédia

Andri
Hlavná úloha

David Bösch

2020-

FRÜCHTE DES ZORNS
Schauspiel Frankfurt

Divadlo
Dráma, Historická dráma, Rodinné, Tragédia

Tom Joad
Hlavná úloha

Roger Vontobel

2019-

BRAND
Schauspiel Frankfurt

Divadlo
Dráma

Einar
Vedľajšia úloha

Roger Vontobel

2019-

VOR SONNENAUFGANG
Schauspiel Frankfurt

Divadlo
Dráma, Tragédia

Dr. Peter Schimmelpfennig
Vedľajšia úloha

Roger Vontobel

2019-

PEER GYNT
Schauspiel Frankfurt

Divadlo

Mads Moen, Ensemble
Vedľajšia úloha

Andreas Kriegenburg

2018-

AM KÖNIGSWEG
Schauspiel Frankfurt

Divadlo

Ansámblová hlavná úloha

Miloš Lolić

2018-

MARS
Schauspiel Frankfurt

Divadlo

Edgar
Ansámblová hlavná úloha

Marius von Mayenburg

2018-

DER HAARIGE AFFE
Schauspiel Frankfurt

Divadlo

Vedľajšia úloha

Thomas Dannemann

2018-

ROMEO UND JULIA
Schauspiel Frankfurt

Divadlo

Amme, Benvolio
Vedľajšia úloha

Marius von Mayenburg

2017-

VERBRENNUNGEN
Schauspiel Frankfurt

Divadlo

Simon Marwan
Hlavná úloha

Daria Bukvic

2017-

ALLE MEINE SÖHNE
Schauspiel Frankfurt

Divadlo
Dráma, Rodinné, Tragédia

Chris Keller
Hlavná úloha

Anselm Weber

2017-

ROMEO UND JULIA
Schauspielhaus Bochum

Divadlo

Amme, Benvolio
Vedľajšia úloha

Marius von Mayenburg

2017-

ROSE BERND
Schauspiel Frankfurt

Divadlo

August Keil
Vedľajšia úloha

Roger Vontobel

2017-

DIE VERWANDLUNG
Schauspiel Frankfurt

Divadlo

Gregor Samsa
Hlavná úloha

Jan-Christoph Gockel

2017-

ALLE MEINE SÖHNE
Schauspielhaus Bochum

Divadlo
Dráma, Rodinné, Tragédia

Chris Keller
Hlavná úloha

Anselm Weber

2016-

DER KIRSCHGARTEN
Schauspielhaus Bochum

Divadlo

Jascha
Vedľajšia úloha

Tamas Ascher

2016-

WAISEN
Schauspielhaus Bochum

Divadlo
Dráma

Liam
Hlavná úloha

Leonard Beck

2016-

DIE VERWANDLUNG
Schauspielhaus Bochum

Divadlo

Gregor Samsa
Hlavná úloha

Jan-Christoph Gockel

2016-

VATER
Schauspielhaus Bochum

Divadlo

Der Mann
Vedľajšia úloha

Alexander Riemenschneider

2015-

DER ZERBROCHNE KRUG
Schauspielhaus Bochum

Divadlo

Ruprecht
Hlavná úloha

Anselm Weber

2015-

ROSE BERND
Schauspielhaus Bochum

Divadlo

August Keil
Vedľajšia úloha

Roger Vontobel

2015-

MONTY PYTHON'S SPAMALOT
Schauspielhaus Bochum

Muzikál
Komédia, Muzikál

Sir Bedevere, Dennis Galahad's Mutter, Concorde
Ansámblová hlavná úloha

Christian Brey

2015-

DER BESUCH DER ALTEN DAME
Schauspielhaus Bochum

Divadlo

Polizist
Vedľajšia úloha

Anselm Weber

2014-

DIE BESSERE HÄLFTE
Hessisches Staatstheater Wiesbaden

Divadlo
Komédia

Bob
Ansámblová hlavná úloha

Caroline Stolz

2014-

HAMLET
Schauspielhaus Bochum

Divadlo

Laertes
Vedľajšia úloha

Jan Klata

2014-

KABALE UND LIEBE
Schauspielhaus Bochum

Divadlo
Dráma, Tragédia

Ferdinand
Hlavná úloha

Anselm Weber

2014-

DIE UNVERNÜNFTIGEN STERBEN AUS
Schauspielhaus Bochum

Divadlo

Karl-Heinz Lutz
Vedľajšia úloha

Alexander Riemenschneider

2014-

AMPHITRYON
Hessisches Staatstheater Wiesbaden

Divadlo

Jupiter
Hlavná úloha

Caroline Stolz

2012-

DER EISERNE GUSTAV
Hessisches Staatstheater Wiesbaden

Divadlo

Heinz
Ansámblová hlavná úloha

Tilman Gersch

2012-

DIE LETZTEN
Hessisches Staatstheater Wiesbaden

Divadlo

Alexander
Hlavná úloha

Markus Dietz

2013-

DIE JUNGFRAU VON ORLEANS
Hessisches Staatstheater Wiesbaden

Divadlo

Lionel, Raoul
Vedľajšia úloha

Tilman Gersch

2013-

HEXENJAGD
Hessisches Staatstheater Wiesbaden

Divadlo

Reverend Hale
Hlavná úloha

Konstanze Lauterbach

2013-

VIEL LÄRM UM NICHTS
Hessisches Staatstheater Wiesbaden

Divadlo

Benedikt, Pater Francis
Hlavná úloha

Caroline Stolz

2012-

DREI SCHWESTERN
Hessisches Staatstheater Wiesbaden

Divadlo

Tusenbach
Hlavná úloha

Markus Dietz

2012-

FRÜHLINGS ERWACHEN
Hessisches Staatstheater Wiesbaden

Divadlo

Melchior Gabor
Hlavná úloha

Tilman Gersch

2012-

SHOOT / GET TREASURE / REPEAT
Hessisches Staatstheater Wiesbaden

Divadlo

Soldat, Ensemble
Ansámblová hlavná úloha

Hermann Schmidt-Rahmer

2011-

FAUST - DER TRAGÖDIE ERSTER TEIL
Hessisches Staatstheater Wiesbaden

Divadlo

Faust
Hlavná úloha

Tilman Gersch

2011-

EMILIA GALOTTI
Hessisches Staatstheater Wiesbaden

Divadlo

Graf Appiani
Vedľajšia úloha

Ricarda Beilharz

2011-

DNA
Schauspiel Frankfurt

Divadlo

Holger
Ansámblová hlavná úloha

Robert Schuster

2011-

LIEDERABEND - VON BIESTERN UND BONZEN
Gallustheater Frankfurt

Muzikálové divadlo

Ansámblová hlavná úloha

Robin Telfer

2010-

KASIMIR UND KAROLINE
Maxim Gorki Theater Berlin

Divadlo

Kasimir
Hlavná úloha

Werner Wölbern

2010-

SCHILLER - RÄUBER, KABALE, CARLOS, JOHANNA
Frankfurt Lab

Divadlo

Marquis von Posa, Karl Moor
Hlavná úloha

Till Weinheimer

2010-

VERLIEBTE UND VERRÜCKTE
Theater der Stadt Heidelberg

Divadlo

Petruchio
Hlavná úloha

Benedikt v. Peter, Evelyn Becker

2025-

HARIBO PHANTASIA
Kanu Film GmbH
Prenos/distribútor:
Reklama
Reklama

Polizist
Hlavná úloha

Arne Feldhusen

2025-

HASBRO MONOPOLY ERWEITERUNGEN
Herold Studios GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

Herold Studios GmbH

2025-

LOST MONSTER FILES
Neue Tonfilm München
Prenos/distribútor:
Voice-over

Charlie Mewshaw
Hovorca/rozprávač

Melanie Schönthier

2025-

HAMID'S CHALLENGE
OTVC GmbH & Co. KG
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Fee Gerwald

2025-

MUTANT WEATHER
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Gesine Hirsch

2025-

PURSUIT & CAPTURE
Dubbing Transfer GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Dubbing Transfer GmbH

2025-

POLICE INTERCEPTORS
Dubbing Transfer GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Stefan Schulze

2025-

WILD ARABIA
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Judith Hetges

2025-

BARGAIN BLOCK
Dubbing Transfer GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Dubbing Transfer GmbH

2025-

NICK KNOWLES' BIG HOUSE CLEAROUT
OTVC GmbH & Co. KG
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

OTVC GmbH & Co. KG

2025-

DAKAR: RACE AGAINST THE DESERT
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Alexander Schwarz

2025-

MURDER IN THE SKIES: WHO DOWNED MH 17?
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Gesine Hirsch

2025-

AIR CRASH INVESTIGATION
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Frederick Lelle

2025-

HELP! I WRECKED MY HOUSE
Neue Tonfilm München
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Judith Hetges

2025-

TO CATCH A SMUGGLER
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Antonia Haacke

2024-

DIE GRÖSSTEN ENTDECKUNGEN
3W production GmbH
Prenos/distribútor: Joyn
Voice-over

Kommentar, Dan Snow
Hovorca/rozprávač

Dr. Dariusch Rafiy

2024-

ABBOTT ELEMENTARY
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Superintendent Reynolds
Vedľajšia úloha

Heiko Feld

2024-

CLANS
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor: Netflix
Dabing

Daniel Padín
Stála hlavná úloha

Hubertus von Lerchenfeld

2024-

LAW & ORDER - AM ABGRUND
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Attorney Michael Davis
Vedľajšia úloha

Simon Mora

2024-

FINAL FANTASY VII - REBIRTH (GAME)
4-Real Intermedia GmbH
Prenos/distribútor:

Vincent Valentine
Vedľajšia úloha

4-Real Intermedia GmbH

2024-

MAINZER STADTWERKE (IMAGEFILM)
Macondo Kommunikation GmbH
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

Macondo Kommunikation GmbH

2024-

THE GOOD DOCTOR
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Clint
Vedľajšia úloha

Matthias Ransberger

2024-

TRIGGER WARNING
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Dabing

Grunt
Vedľajšia úloha

Stefan Günther

2024-

TRIGGER WARNING
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Dabing

Ghost
Vedľajšia úloha

Stefan Günther

2024-

PROCTER & GAMBLE
A.R.T. Studios GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

A.R.T. Studios GmbH

2024-

DER SOHN DES HADES 07 - 7 STERNE
Hermann Media audiobooks
Prenos/distribútor:
Rozhlasová hra / audio kniha

Belial
Vedľajšia úloha

Carsten Hermann

2024-

MARGARET RUTHERFORD 32 - DIE WITWEN VON BATH
Hermann Media audiobooks
Prenos/distribútor:
Rozhlasová hra / audio kniha

Constable Patrick Piers
opakujúca sa úloha

Carsten Hermann

2024-

KRIMIS VON DER KÜSTE 03 - SOMMERSCHNEE
Hermann Media audiobooks
Prenos/distribútor:
Rozhlasová hra / audio kniha

Tim Johansen
Hlavná úloha v epizóde

Carsten Hermann

2024-

KÜSTENMORDE 03 - BLUTHOCHZEIT AUF SHETLAND
Hermann Media audiobooks
Prenos/distribútor:
Rozhlasová hra / audio kniha

Nicolai Gruhl
Hlavná úloha v epizóde

Carsten Hermann

2024-

HOLMES & WATSON CLASSICS 08 - DER MANN MIT DER ENTSTELLTEN LIPPE
Hermann Media audiobooks
Prenos/distribútor:
Rozhlasová hra / audio kniha

Malaie
Vedľajšia úloha

Carsten Hermann

2024-

TENEBRIS 07 - DEVIL'S CROSSROAD
Hermann Media audiobooks
Prenos/distribútor:
Rozhlasová hra / audio kniha

Robert Leroy Johnson
Hlavná úloha v epizóde

Carsten Hermann

2024-

DEUTSCHE BÖRSE (IMAGEFILM)
FEINTON Audioproduktion
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

Sascha Filor

2024-

YOU CAN'T RUN FOREVER
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Fred
Vedľajšia úloha

Kathrin Simon

2024-

IFM MEDIA GROUP (IMAGEFILM)
Media Continuo
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

Media Continuo

2024-

POWER BOOK II: GHOST
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Dabing

Kevin Grant
Vedľajšia úloha

Alexander Brem

2024-

URUSEI YATSURA
Tonwerk München @Alpha Postproduktion GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Showmaster
Vedľajšia úloha

Grischa Olbrich

2024-

PLANET E - GENUSS MIT BEIGESCHMACK: REIS
Ghostcat Medienproduktion GmbH
Prenos/distribútor: ZDF
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Ghostcat Medienproduktion GmbH

2024-

SAND LAND
Creative Sounds Germany CSG GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Apo
Vedľajšia úloha

Henning Gehrke

2024-

MY STRANGE ADDICTION
OTVC GmbH & Co. KG
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

OTVC GmbH & Co. KG

2024-

MILLION POUND MOTOR HOMES
Proton GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Proton GmbH

2024-

RIPPER'S DAUGHTERS 2
Bumm Film GmbH
Prenos/distribútor:
Rozhlasová hra / audio kniha

Antonio Agostino
Vedľajšia úloha

Bumm Film GmbH

2024-

EUCON (IMAGEFILM)
VOX-OVER GmbH & Co. KG
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

VOX-OVER GmbH & Co. KG

2024-

BORDER PATROL AUSTRALIA
Speeech Audiolingual Labs GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Speeech Audiolingual Labs GmbH

2024-

IGLO RAHMSPINAT
HASTINGS Music GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

HASTINGS Music GmbH

2024-

PORTA
TRO GmbH
Prenos/distribútor:
Rozhlasový spot
Reklama

Hovorca/rozprávač

TRO GmbH

2024-

WATCHER OF REALMS (GAME)
Keywords Studios Germany GmbH
Prenos/distribútor:

Vedľajšia úloha

Keywords Studios Germany GmbH

2024-

MY 600 LB-LIFE
Dubbing Transfer GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Dubbing Transfer GmbH

2024-

BRAUN SERIES 7
A.R.T. Studios GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

A.R.T. Studios GmbH

2024-

BORDER PATROL NEW ZEALAND
Speeech Audiolingual Labs GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Speeech Audiolingual Labs GmbH

2024-

THE UNBELIEVABLE
Neue Synchron München
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Neue Synchron München

2024-

LOLLAPALOOZA
Speeech Audiolingual Labs GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Speeech Audiolingual Labs GmbH

2024-

HOLMES FAMILY RESCUE
Dubbing Transfer GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Dubbing Transfer GmbH

2024-

DER GERMINATOR
OTVC GmbH & Co. KG
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

OTVC GmbH & Co. KG

2024-

RICO TO THE RESCUE
OTVC GmbH & Co. KG
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

OTVC GmbH & Co. KG

2024-

999: ON THE FRONTLINE
Dubbing Transfer GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Dubbing Transfer GmbH

2024-

MOTHER, MAY I MURDER
Dubbing Transfer GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Dubbing Transfer GmbH

2024-

THE END IS NYE
3W production GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Dr. Dariusch Rafiy

2024-

BUCCHIGIRI?!
Rescue Film GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Amichi
Vedľajšia úloha

Cindy Kepke

2024-

CAR POUND COPS
OTVC GmbH & Co. KG
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

OTVC GmbH & Co. KG

2024-

THE GRIMM VARIATIONS
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Joseph
Epizódna úloha

Marie-Jeanne Widera

2024-

THE GRIMM VARIATIONS
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Papa
Epizódna úloha

Marie-Jeanne Widera

2024-

BUILDING ROOTS
OTVC GmbH & Co. KG
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

OTVC GmbH & Co. KG

2024-

MANO DE HIERRO - MIT EISERNER HAND
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Doktor
Vedľajšia úloha

Hubertus von Lerchenfeld

2024-

MANO DE HIERRO - MIT EISERNER HAND
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Police Officer
Vedľajšia úloha

Hubertus von Lerchenfeld

2024-

IGLO VEGGIE LOVE
HASTINGS Music GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

HASTINGS Music GmbH

2024-

STYLED 2
Proton GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Proton GmbH

2024-

THE GREAT FOOD TRUCK RACE
OTVC GmbH & Co. KG
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

OTVC GmbH & Co. KG

2024-

KILLER AT THE CRIME SCENE
Neue Synchron München
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Neue Synchron München

2024-

JUSTICE, USA
Dubbing Transfer GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Dubbing Transfer GmbH

2024-

GWYNETH VS TERRY - THE SKI CRASH TRIAL
OTVC GmbH & Co. KG
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

OTVC GmbH & Co. KG

2023-

HOLMES & WATSON MYSTERIES 34 - DER UNSICHTBARE
Hermann Media audiobooks
Prenos/distribútor:
Rozhlasová hra / audio kniha

Doktor Albert Griffin
Hlavná úloha v epizóde

Carsten Hermann

2023- 2024

ONE PIECE
Rescue Film GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

X-Drake
Vedľajšia úloha

Kathrin Stoll

2023-

LAW & ORDER
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Dave Bell
Vedľajšia úloha

Simon Mora

2023-

PHYSICAL
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Dick
Vedľajšia úloha

Farina Brock

2023-

SPIDER-MAN 2 (GAME)
4-Real Intermedia GmbH
Prenos/distribútor:

Harry Osborn
Vedľajšia úloha

4-Real Intermedia GmbH

2023-

IWÁJÚ
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Hamsa
Vedľajšia úloha

Ursula von Langen

2023-

IWÁJÚ
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Richard Osimhen
Vedľajšia úloha

Ursula von Langen

2023-

3 BODY PROBLEM
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Mission Director
Vedľajšia úloha

Jan Odle

2023-

STYLED
Proton GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Proton GmbH

2023-

COLD CASE FILES
Neue Synchron München
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Neue Synchron München

2023-

POKEMÓN HORIZONTE - DIE SERIE
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Dabing

Mitchell
Hlavná úloha v epizóde

Daniela Arden

2023-

ALEX RIDER
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Dabing

Nikolai
Vedľajšia úloha

Dominik Auer

2023-

RICK AND MORTY
Speeech Audiolingual Labs GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Scarface Goon
Vedľajšia úloha

Paul Sedlmeir

2023-

ANCIENT EMPIRES - JULIUS CÄSAR
Neue Synchron München
Prenos/distribútor:
Voice-over

Julius Cäsar
Hlavná úloha

Matthias Borgel

2023-

THE IRON CLAW
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Gino Hernandez
Vedľajšia úloha

Peter Woratz

2023-

POWER BOOK III: RAISING KANAN
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Dabing

Russ
Vedľajšia úloha

Alexander Brem

2023-

POWER BOOK III: RAISING KANAN
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Dabing

Detective Boyd
Vedľajšia úloha

Alexander Brem

2023-

HOTEL PARANORMAL
Neue Tonfilm München Film- und Synchronproduktion GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Marina Schäfer

2023-

TOTAL WAR: PHARAOH (GAME)
4-Real Intermedia GmbH
Prenos/distribútor:

Vedľajšia úloha

4-Real Intermedia GmbH

2023-

HIGHWAY THRU HELL
Speeech Audiolingual Labs GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Susanne Schäfer

2023-

INDIAN POLICE FORCE
Speeech Audiolingual Labs GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Amar Singh
Vedľajšia úloha

Joachim Kretzer

2023-

THE AMERICAN GLADIATORS DOCUMENTARY
Speeech Audiolingual Labs GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Mike Ritter

2023-

POWER BOOK IV: FORCE
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Brendan Doyle
Vedľajšia úloha

Alexander Brem

2023-

PLUTO
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Dabing

Hogan
Hlavná úloha v epizóde

Adrian Mendl

2023-

THE WHEEL OF TIME
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Vedľajšia úloha

Benedikt Rabanus

2023-

MILLI VANILLI
Speeech Audiolingual Labs GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Judith Hetges

2023-

STILL UP
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Undercover Cop
Vedľajšia úloha

Alexander Brem

2023-

THE LONG SHADOW
Neue Tonfilm München Film- und Synchronproduktion GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Angus Brownley
Vedľajšia úloha

Ruth Deny

2023-

THE LONG SHADOW
Neue Tonfilm München Film- und Synchronproduktion GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Jack Windsor Lewis
Vedľajšia úloha

Ruth Deny

2023-

WORLD OF WARCRAFT - HEARTHSTONE (GAME)
m&s music Tonstudio GmbH
Prenos/distribútor:

Vedľajšia úloha

m&s music Tonstudio GmbH

2023-

JOANNA LUMLEY
Speeech Audiolingual Labs GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hlavná úloha

Harald Brünkmann

2023-

NEW YORK HOMICIDE
Speeech Audiolingual Labs GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Hovorca/rozprávač

Stephan Gillmeier

2023-

BAKI HANMA
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Dabing

Professor Chris
Vedľajšia úloha

Oliver Mink

2023-

INFAMIA
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Dabing

Filip
Vedľajšia úloha

Jakob Balogh

2023-

SACRIFICIAL PRINCESS AND THE KING OF BEASTS
Rescue Film GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Vasall
Vedľajšia úloha

Robin T. Stern

2023-

TÖRTEL
Speeech Audiolingual Labs GmbH
Prenos/distribútor: ZDF
Dabing

Herr Breitmann
Vedľajšia úloha

Hans Schneck

2023-

NACH DEM ATTENTAT
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Frederick Douglass
Epizódna úloha

Peter Woratz

2023-

CSI: VEGAS
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Daniel Alonso
Vedľajšia úloha

Dr. Stefan Schulze

2023-

IGLO
HASTINGS Music GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

HASTINGS Music GmbH

2023-

BORDER FORCE USA
Speeech Audiolingual Labs GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Officer Maniece
Hovorca/rozprávač

Stephan Gillmeier

2023-

CSI: VEGAS
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Michael Webber
Vedľajšia úloha

Stefan Schulze

2023-

INSIDE MAN
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Dabing

Vedľajšia úloha

TBA

2023-

RECORD OF RAGNAROK
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Dabing

Isami Kondou
Vedľajšia úloha

Katharina von Daake

2023-

TRUE LIES
Wavefront Studios GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Deputy
Vedľajšia úloha

Julian Bayer

2023-

PENNY - EISHOCKEY WM
Viscompark Media GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

Viscompark Media GmbH

2023-

THE REAL MURDERS OF ATLANTA
Speeech Audiolingual Labs GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Vincent
Hlavná úloha

Stefan Jonas

2023-

EARNIN` IT
Speeech Audiolingual Labs GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Matthew Stafford
Hlavná úloha v epizóde

Felix Kerscher

2023-

THE NEW NURSES - DIE SCHWESTERNSCHULE
Speeech Audiolingual Labs GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Oberarzt
Vedľajšia úloha

Judith Hetges

2023-

BLEACH: THOUSAND-YEAR BLOOD WAR
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Dabing

Luedaas Friegen
Vedľajšia úloha

Jakob Balogh

2023-

IPERCERAMICA
Just GmbH
Prenos/distribútor:
Rozhlasový spot
Reklama

Hovorca/rozprávač

Just GmbH

2021-

ALLES IST GROß
Hessischer Rundfunk
Prenos/distribútor:
Rozhlasová hra / audio kniha
Monológ

Grabmacher
Hlavná úloha

Hessischer Rundfunk

2023-

SONY - PLAYSTATION 5
Herold Studios GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

Herold Studios GmbH

2023-

FERRERO KINDER
Blue Chip Studios GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

Blue Chip Studios GmbH

2023-

1. FSV MAINZ 05 TISCHTENNIS (IMAGEFILM)
FEINTON Audioproduktion
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

FEINTON Audioproduktion

2023-

THE BLACKLIST
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Dabing

NTSB Agent
Epizódna úloha

Kathrin Simon

2023-

NEW AMSTERDAM
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Dabing

Vedľajšia úloha

Kathrin Gaube

2023-

KIA
Blue Chip Studios GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

Blue Chip Studios GmbH

2023-

MILLION DOLLAR LISTING
Speeech Audiolingual Labs GmbH
Prenos/distribútor:
Voice-over

Kofi
Epizódna úloha

Speeech Audiolingual Labs GmbH

2023-

WORLD OF WARCRAFT (GAME)
m&s music Tonstudio GmbH
Prenos/distribútor:

Vedľajšia úloha

m&s music Tonstudio GmbH

2023-

CASSANDRO
Speeech Audiolingual Labs GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Ricardo
Vedľajšia úloha

Joachim Kretzer

2023-

DROPS OF GOD
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Barman
Vedľajšia úloha

Peter Woratz

2023-

THE PARADISE 2
FFF Grupe GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Vedľajšia úloha

Nicola Grupe-Arnoldi

2023-

WAR GAMERS
FFF Grupe GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Vedľajšia úloha

Nicola Grupe-Arnoldi

2023-

CSI: VEGAS
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Jeremia + Clint
Vedľajšia úloha

Dr. Stefan Schulze

2023-

MOBIL ISC GMBH (TELEFONANSAGE)
Mobil ISC GmbH
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

Mobil ISC GmbH

2020- 2025

ZDF STATIONVOICE
ZDF
Prenos/distribútor: ZDF

Hovorca/rozprávač

ZDF

2019- 2023

PRINZESSIN LILLIFEE - GUTE NACHT GESCHICHTEN
Audiocab
Prenos/distribútor:
Rozhlasová hra / audio kniha

Bruno der Bär
Hlavná úloha

Audiocab

2023-

KATHARINENHEIM ENDORF E. V. (IMAGEFILM)
Arbeitsgemeinschaft Behinderung und Medien e.V.
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

Arbeitsgemeinschaft Behinderung und Medien e.V.

2022-

I'M A VIRGO
Speeech Audiolingual Labs GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Barkeeper
Vedľajšia úloha

Carsten Arnold

2022-

HORROR-TRIPS - WENN REISEN ZUM ALBTRAUM WERDEN
VOX-OVER GmbH & Co. KG
Prenos/distribútor:
Voice-over

Billy Moore
Hlavná úloha

Gordon Piedesack

2022-

RECORD OF RAGNAROK
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Dabing

Isami Kondou
Vedľajšia úloha

Katharina von Daake

2022-

RICK AND MORTY
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Dabing

Merc of Mercury
Epizódna úloha

Paul Sedlmeir

2022-

INTERVIEW WITH THE VAMPIRE
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Dabing

Dubai Butler
Vedľajšia úloha

Jakob Balogh

2022-

STARFIELD (GAME)
m&s music Tonstudio GmbH
Prenos/distribútor:

Vedľajšia úloha

m&s music Tonstudio GmbH

2022-

BIG MOUTH
Iyuno Media Group - München
Prenos/distribútor:
Dabing

Vedľajšia úloha

Mark Kuhn

2022-

FREERIDGE
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Sad Eye
Vedľajšia úloha

Paul Sedlmeir

2022-

SIEMENS (IMAGEFILM)
Nicolas Jansky
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

Nicolas Jansky

2022-

EUROWINGS (IMAGEFILM)
VOX-OVER GmbH & Co. KG
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

VOX-OVER GmbH & Co. KG

2022-

MY TOYS
Funkhaus Nürnberg Studiobetriebs-GmbH
Prenos/distribútor:
Rozhlasový spot
Reklama

Hovorca/rozprávač

Funkhaus Nürnberg Studiobetriebs-GmbH

2022-

DEUTSCHE BAHN
FunDeMental Studios GmbH
Prenos/distribútor:
Rozhlasový spot
Reklama

Hovorca/rozprávač

FunDeMental Studios GmbH

2022-

RHÖNSPRUDEL
MOVE GmbH
Prenos/distribútor:
Rozhlasový spot
Reklama

Hovorca/rozprávač

MOVE GmbH

2022-

SCHMIDT OMNIBUSREISEN (IMAGEFILM)
Seehund Media. GmbH
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

Seehund Media. GmbH

2022-

THE TIGER - LEGENDE EINER JAGD
Metz-Neun Synchron Studio und Verlags GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Vedľajšia úloha

Raphael Wujanz

2022-

I AM ZLATAN
Metz-Neun Synchron Studio und Verlags GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Ronald Koeman
Vedľajšia úloha

Raphael Wujanz

2022-

PENNY DEL
Viscompark Media GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

Viscompark Media GmbH

2022-

GARNIER FRUCTIS
Sprachlabor Audioproduktionen GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

Sprachlabor Audioproduktionen GmbH

2021-

MITTSOMMERLUST
Metz-Neun Synchron Studio und Verlags GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Tavela
Vedľajšia úloha

Lea Jurcevic

2021-

398 TAGE - GEFANGENER DES IS
Metz-Neun Synchron Studio und Verlags GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Abu Hurraya
Vedľajšia úloha

Lea Jurcevic

2021-

CETEBE ABWEHR PLUS
A.R.T. STUDIOS GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

A.R.T. STUDIOS GmbH

2021-

STRATEC RT (IMAGEFILM)
Instantlove
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

Instantlove

2021-

NINTENDO
Loft Tonstudios Frankfurt GmbH & Co.KG
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

Loft Tonstudios Frankfurt GmbH & Co.KG

2021-

SNICKERS CREAMY
HASTINGS Music GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

HASTINGS Music GmbH

2021-

DIE OLCHIS - WILLKOMMEN IN SCHMUDDELFING
Herold Studios GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing

Herr Achse
Vedľajšia úloha

Herold Studios GmbH

2020-

TWO TAILS
Metz-Neun Synchron Studio und Verlags GmbH
Prenos/distribútor:
Dabing
Kreslený film

Nick
Vedľajšia úloha

Saša Amic

2020-

DEUTSCHE BAHN
FunDeMental Studios GmbH
Prenos/distribútor:
Rozhlasový spot
Reklama

Hovorca/rozprávač

FunDeMental Studios GmbH

2020-

DAIMLER (IMAGEFILM)
Tonstudio Alexander & Raymond Gress GbR
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

Tonstudio Alexander & Raymond Gress GbR

2020-

BORDERLANDS 3 (GAME)
m&s music Tonstudio GmbH
Prenos/distribútor:

Vedľajšia úloha

m&s music Tonstudio GmbH

2020-

VAILLANT
Studio Funk GmbH & Co. KG
Prenos/distribútor:
Rozhlasový spot
Reklama

Hovorca/rozprávač

Studio Funk GmbH & Co. KG

2020-

DESTROY ALL HUMANS (GAME)
4-Real Intermedia GmbH
Prenos/distribútor:

Vedľajšia úloha

4-Real Intermedia GmbH

2020-

COLGATE
HASTINGS Music GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

HASTINGS Music GmbH

2020-

ALB-GOLD (IMAGEFILM)
Steilhang Medienproduktion
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

Steilhang Medienproduktion

2020-

THOMY
Studio Funk GmbH & Co. KG
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

Studio Funk GmbH & Co. KG

2020-

VOLKSWAGEN
Tonality – Audio Agentur
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

Tonality – Audio Agentur

2020-

BROTHERS ACROSS THE RIVER (DOKUMENTATION)
DOCDAYS Productions GmbH
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

DOCDAYS Productions GmbH

2020-

DEUTSCHE BAHN
FunDeMental Studios GmbH
Prenos/distribútor:
Rozhlasový spot
Reklama

Hovorca/rozprávač

FunDeMental Studios GmbH

2020-

BORDERLANDS 3 (GAME)
m&s music Tonstudio GmbH
Prenos/distribútor:

Vedľajšia úloha

m&s music Tonstudio GmbH

2020-

PATRIZIA IMMOBILIEN (IMAGEFILM)
ZEHNTAUSENDGRAD Videowerbung GmbH
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

ZEHNTAUSENDGRAD Videowerbung GmbH

2020-

WORLD OF WARCRAFT (GAME)
m&s music Tonstudio GmbH
Prenos/distribútor:

Vedľajšia úloha

m&s music Tonstudio GmbH

2020-

GARDEN GOURMET
FunDeMental Studios GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

FunDeMental Studios GmbH

2020-

HAVANNA
Hessischer Rundfunk
Prenos/distribútor:
Rozhlasová hra / audio kniha

Vedľajšia úloha

Hessischer Rundfunk

2020-

CALL OF DUTY: BLACK OPS COLD WAR (GAME)
m&s music Tonstudio GmbH
Prenos/distribútor:

Sims
Vedľajšia úloha

m&s music Tonstudio GmbH

2019-

THE LAST OF US PART II (GAME)
4-Real Intermedia GmbH
Prenos/distribútor:

Vedľajšia úloha

4-Real Intermedia GmbH

2019-

HELVETIA (IMAGEFILM)
Spreadfilms GmbH
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

Spreadfilms GmbH

2019-

MERCEDES BENZ (E-LEARNING)
Cleverclip GmbH
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

Cleverclip GmbH

2019-

FORD
Sinus AV Production GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

Sinus AV Production GmbH

2019-

BOSCH (IMAGEFILM)
listen! Komposition und Ton GmbH
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

listen! Komposition und Ton GmbH

2019-

KIA
Blue Chip Studios GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

Blue Chip Studios GmbH

2019-

ZÜBLIN
Studio Funk GmbH & Co. KG
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

Studio Funk GmbH & Co. KG

2019-

FLAXMAN LOW - DER FALL TEUFELSMOOR
Titania Medien GmbH
Prenos/distribútor:
Rozhlasová hra / audio kniha

Lane Chaddam
Hlavná úloha

Titania Medien GmbH

2019-

AMAZON
HASTINGS Music GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

HASTINGS Music GmbH

2019-

ZOVIRAX
Studio Funk GmbH & Co. KG
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

Studio Funk GmbH & Co. KG

2019-

DEUTSCHE BAHN
FunDeMental Studios GmbH
Prenos/distribútor:
Rozhlasový spot
Reklama

Hovorca/rozprávač

FunDeMental Studios GmbH

2019-

GARDEN GOURMET
FunDeMental Studios GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

FunDeMental Studios GmbH

2019-

TEO ONLINEBANKING (IMAGEFILM)
Mädchenfilm GmbH
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

Mädchenfilm GmbH

2019-

DER KURZE WEG
Hessischer Rundfunk
Prenos/distribútor:
Rozhlasová hra / audio kniha

Vedľajšia úloha

Hessischer Rundfunk

2018-

MITSUBISHI
Loft Tonstudios Frankfurt GmbH & Co.KG
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

Loft Tonstudios Frankfurt GmbH & Co.KG

2018-

JAGUAR I-PACE (IMAGEFILM)
Studio Funk GmbH & Co. KG
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

Studio Funk GmbH & Co. KG

2018-

DURACELL
HASTINGS Music GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

HASTINGS Music GmbH

2018-

SPIDER-MAN (GAME)
4-Real Intermedia GmbH
Prenos/distribútor:

Harry Osborn
Vedľajšia úloha

4-Real Intermedia GmbH

2018-

FC BAYERN MÜNCHEN (IMAGEFILM)
Die Zwei. Marketing, Design & kreative Kommunikation GmbH
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

Die Zwei. Marketing, Design & kreative Kommunikation GmbH

2018-

CHEVROLET
Studio Funk GmbH & Co. KG
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

Studio Funk GmbH & Co. KG

2018-

KIA
Blue Chip Studios GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

Blue Chip Studios GmbH

2018-

DEUTSCHE LEASING (IMAGEFILM)
VOX-OVER GmbH & Co. KG
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

VOX-OVER GmbH & Co. KG

2018-

BLOOD & TRUTH (GAME)
4-Real Intermedia GmbH
Prenos/distribútor:

Vedľajšia úloha

4-Real Intermedia GmbH

2018-

ZURICH VERSICHERUNG
Blue Chip Studios GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

Blue Chip Studios GmbH

2018-

BMW (IMAGEFILM)
VOX-OVER GmbH & Co. KG
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

VOX-OVER GmbH & Co. KG

2018-

TOM CLANCY'S THE DIVISION 2 (GAME)
mouse-power GmbH
Prenos/distribútor:

Vedľajšia úloha

mouse-power GmbH

2018-

BLEND-A-MED
Studio Funk GmbH & Co. KG
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

Studio Funk GmbH & Co. KG

2018-

GARDEN GOURMET
FunDeMental Studios GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

FunDeMental Studios GmbH

2017-

SNIPER: GHOST WARRIOR 3 (GAME)
Radiowerbung Kandler UG
Prenos/distribútor:

Robert North
Hlavná úloha

Radiowerbung Kandler UG

2017-

STAR WARS: BATTLEFRONT 2 (GAME)
rain productions GmbH & Co KG
Prenos/distribútor:

Vedľajšia úloha

rain productions GmbH & Co KG

2017-

HIDDEN AGENDA (GAME)
4-Real Intermedia GmbH
Prenos/distribútor:

Vedľajšia úloha

4-Real Intermedia GmbH

2017-

DURACELL
HASTINGS Music GmbH
Prenos/distribútor:

Reklama

Hovorca/rozprávač

HASTINGS Music GmbH

2017-

ERGO VERSICHERUNG (IMAGEFILM)
Loft Tonstudios Frankfurt GmbH & Co.KG
Prenos/distribútor:

Hovorca/rozprávač

Loft Tonstudios Frankfurt GmbH & Co.KG